page_head_Bg

"ມັນຄຸ້ມຄ່າບໍ?": ທະຫານເຮືອທີ່ລົ້ມລົງແລະ fiasco ຂອງສົງຄາມໃນອັຟການິສຖານ

Gretchen Catherwood ຖືທຸງຊາດເທິງໂລງສົບຂອງລູກຊາຍຂອງນາງ Marine Lance Cpl. Alec Katherwood ໃນວັນພຸດ, 18 ສິງຫາ 2021 ໃນ ​​Springville, Tennessee. ໃນປີ 2010, ທ້າວ Alec ອາຍຸ 19 ປີ ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ ໃນຂະນະທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບພວກ Taliban ໃນອັຟການິສຖານ. ໃນເວລາທີ່ລາວມີຊີວິດຢູ່, ນາງມັກແຕະໃບຫນ້າຂອງລາວ. ລາວມີຜິວໜັງອ່ອນໆຄືກັບເດັກນ້ອຍ, ແລະເມື່ອນາງເອົາມືໃສ່ແກ້ມຂອງລາວ, ສັດທະເລໃຫຍ່ທີ່ແຂງແຮງນີ້ຮູ້ສຶກຄືກັບເດັກນ້ອຍຂອງລາວ. (ພາບ AP/Karen Pulfer Focht)
Springville, Tennessee — ເມື່ອ​ນາງ​ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ປິດ​ປະ​ຕູ​ລົດ, ນາງ​ໄດ້​ພັບ​ເສື້ອ​ກັນ​ໜາວ​ສີ​ແດງ ແລະ​ຍ່າງ​ໄປ​ທີ່​ປ່ອງ​ຢ້ຽມ, ໂດຍ​ຮູ້​ວ່າ​ເວ​ລາ​ທີ່​ນາງ​ເຄີຍ​ຄິດ​ມາ​ສະເໝີ​ວ່າ​ຈະ​ຂ້າ​ນາງ​ກຳ​ລັງ​ຈະ​ກາຍ​ເປັນ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ: ທະຫານ​ເຮືອ​ສາມ​ຄົນ ແລະ​ນັກ​ຮົບ​ກອງທັບ​ເຮືອ. ຍ່າງໄປຫາປະຕູຂອງນາງ, ຊຶ່ງສາມາດຫມາຍຄວາມວ່າສິ່ງດຽວ.
ນາງເອົາມືຂອງນາງໃສ່ດາວສີຟ້າຢູ່ຂ້າງຫນ້າປະຕູ, ເຊິ່ງເປັນສັນຍາລັກຂອງການປົກປ້ອງລູກຊາຍຂອງນາງ Malin Lance Cpl. Alec Catherwood (Alec Catherwood) ຜູ້ທີ່ໄດ້ເດີນທາງໄປສະຫນາມຮົບໃນອັຟການິສຖານສາມອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້.
ຈາກນັ້ນ, ເມື່ອນາງຈື່ໄດ້, ນາງໄດ້ສູນເສຍຈິດໃຈຂອງນາງ. ນາງໄດ້ແລ່ນປ່າໄປທົ່ວເຮືອນ. ນາງໄດ້ເປີດປະຕູແລະບອກຜູ້ຊາຍວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເຂົ້າມາໄດ້, ນາງເອົາກະຕ່າດອກໄມ້ແລະໂຍນມັນໃສ່ພວກເຂົາ. ນາງ​ຮ້ອງ​ດັງ​ຈົນ​ເວົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ດົນ​ໃນ​ມື້​ຕໍ່​ມາ.
Gretchen Catherwood ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຢາກໃຫ້ພວກເຂົາບໍ່ເວົ້າຫຍັງ," ເພາະວ່າຖ້າພວກເຂົາເຮັດ, ມັນແມ່ນຄວາມຈິງ. ແລະ, ແນ່ນອນ, ມັນເປັນຄວາມຈິງ.”
ເບິ່ງຂ່າວສໍາລັບສອງອາທິດນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າມື້ນີ້ເກີດຂຶ້ນສິບນາທີກ່ອນຫນ້ານີ້. ເມື່ອ​ກຳ​ລັງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຖອນ​ອອກ​ຈາກ​ອັ​ຟ​ກາ​ນິ​ສ​ຖານ, ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ທຳ​ງານ​ຢ່າງ​ໜັກ​ແໜ້ນ​ໃນ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ຈະ​ພັງ​ທະ​ລາຍ​ໃນ​ທັນ​ທີ. ກອງທັບອັຟການິສຖານວາງອາວຸດຂອງພວກເຂົາ, ປະທານາທິບໍດີໄດ້ຫນີໄປ, ແລະພວກຕາລີບານໄດ້ເຂົ້າຍຶດຄອງ. ຫລາຍພັນຄົນໄດ້ແລ່ນເຂົ້າໄປໃນສະຫນາມບິນ Kabul, ກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະຫນີ, ແລະ Gretchen Catherwood ຮູ້ສຶກຢູ່ໃນມືຂອງນາງວ່າເສື້ອກັນຫນາວສີແດງທີ່ນາງໄດ້ຖືກພັບເມື່ອນາງຮູ້ວ່າລູກຊາຍຂອງນາງຕາຍແລ້ວ.
ໂທລະສັບມືຖືຂອງນາງ buzzed ກັບຂ່າວຈາກສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງນາງທີ່ໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນນັບຕັ້ງແຕ່ມື້ທີ່ຂີ້ຮ້າຍນັ້ນ: ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫຼວດຜູ້ທີ່ໄດ້ຫນີຈາກຫມໍ້ດອກ; ພໍ່ ແມ່ ຂອງ ຄົນ ອື່ນ ໄດ້ ເສຍ ຊີ ວິດ ໃນ ການ ສູ້ ຮົບ ຫຼື suicide; ລູກຊາຍຂອງນາງຢູ່ໃນ 5 ທໍາອິດທີ່ມີຊື່ສຽງ, comrades ໃນກອງ 3rd ຂອງກອງທັບທະເລ, ມີຊື່ຫຼິ້ນວ່າ "Black Horse Camp", ມີອັດຕາຜູ້ເສຍຊີວິດສູງສຸດໃນອັຟການິສຖານ. ພວກເຂົາຫຼາຍຄົນເອີ້ນນາງວ່າ "ແມ່".
ຢູ່ນອກວົງການນີ້, ນາງໄດ້ເຫັນຄົນທີ່ອ້າງໃນເຟສບຸກວ່າ "ນີ້ແມ່ນການສູນເສຍຊີວິດແລະທ່າແຮງ." ໝູ່​ເພື່ອນ​ໄດ້​ບອກ​ນາງ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຮູ້ສຶກ​ຢ້ານ​ຫຼາຍ​ສໍ່າ​ໃດ​ທີ່​ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ນາງ​ຕາຍ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ປະໂຫຍດ. ເມື່ອນາງໄດ້ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນກັບຜູ້ອື່ນທີ່ຈ່າຍຄ່າສົງຄາມ, ນາງເປັນຫ່ວງວ່າສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງຈະບັງຄັບໃຫ້ພວກເຂົາຕັ້ງຄໍາຖາມເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຫັນແລະປະສົບກັບຄວາມທຸກທໍລະມານ.
"ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ສາມຢ່າງ," ນາງເວົ້າກັບບາງຄົນ. “ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ເພື່ອເສຍພະລັງງານຂອງເຈົ້າ. Alec ບໍ່ໄດ້ສູນເສຍຊີວິດຂອງລາວໂດຍໄຮ້ປະໂຫຍດ. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້ອຍຈະລໍຖ້າເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້ຈົນກ່ວາມື້ທີ່ຂ້ອຍຕາຍ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ເຈົ້າຈື່ໄວ້.”
ໃນ​ປ່າ​ຫລັງ​ເຮືອນ​ຂອງ​ນາງ, hut ມ້າ​ຊ​້​ໍ​າ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ. ນາງແລະສາມີຂອງນາງກໍາລັງສ້າງ retreat ສໍາລັບນັກຮົບເກົ່າ, ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອຮັບມືກັບ horrors ຂອງສົງຄາມ. ມີ 25 ຫ້ອງ, ແລະ​ແຕ່​ລະ​ຫ້ອງ​ໄດ້​ຖືກ​ຕັ້ງ​ຊື່​ຕາມ​ຜູ້​ຊາຍ​ທີ່​ຖືກ​ຂ້າ​ຕາຍ​ໃນ camp ຂອງ​ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ນາງ. ນາງກ່າວວ່າຜູ້ທີ່ກັບຄືນບ້ານໄດ້ກາຍເປັນລູກຊາຍແທນຂອງພວກເຂົາ. ນາງຮູ້ວ່າຫຼາຍກ່ວາຫົກຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດໂດຍການຂ້າຕົວຕາຍ.
“ຂ້ອຍເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບຜົນກະທົບທາງຈິດໃຈທີ່ມັນຈະມີຕໍ່ເຂົາເຈົ້າ. ເຂົາເຈົ້າແຂງແຮງ, ກ້າຫານ, ກ້າຫານ. ແຕ່ພວກເຂົາຍັງມີຫົວໃຈໃຫຍ່ຫຼາຍ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະພາຍໃນຫຼາຍແລະຕໍານິຕິຕຽນຕົນເອງ, "ນາງເວົ້າ. "ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຫວັງວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ຕໍານິຕິຕຽນຕົນເອງ."
ຮູບປີ 2010 ນີ້ສະໜອງໃຫ້ໂດຍ Chelsea Lee ສະແດງໃຫ້ເຫັນ Marine Lance Cpl. Alec Catherwood (Alec Catherwood) ໃນຄືນນັ້ນ, ກອງພັນທີ 3 ຂອງທະຫານເຮືອທີ 5 ໄດ້ສົ່ງອອກຈາກ Camp Pendleton, California. George Barba ຈື່ຈໍາການບິນເຮລິຄອບເຕີຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Caterwood ໃນລະຫວ່າງການຝຶກຊ້ອມ ແລະວິທີທີ່ລາວ “ຍິ້ມໃກ້ຫູຂອງລາວ ແລະ ສັ່ນຕີນຂອງລາວຄືກັບເດັກນ້ອຍນັ່ງຢູ່ເທິງຕັ່ງສູງ”. (Chelsea Lee ຜ່ານ Associated Press)
ກອງພັນທີ 3 ຂອງກອງພົນທະຫານເຮືອທີ 5 ຖືກປະຕິບັດຈາກ Camp Pendleton, ລັດ California ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 2010, ສົ່ງທະຫານມາຣີນສະຫະລັດ 1,000 ຄົນໄປອັຟການິສຖານ, ຊຶ່ງຈະເປັນໜຶ່ງໃນການເດີນທາງທີ່ນອງເລືອດທີ່ສຸດຂອງທະຫານອາເມລິກາ.
ກອງ​ພັນ​ມ້າ​ດຳ​ໄດ້​ສູ້​ຮົບ​ກັບ​ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ຕາ​ລີ​ບັນ​ຢູ່​ເມືອງ Sangin ຂອງ​ແຂວງ Helmand ເປັນ​ເວ​ລາ 6 ເດືອນ. ​ໃນ​ສົງຄາມ​ທີ່​ນຳພາ​ໂດຍ​ສະຫະລັດ​ເປັນ​ເວລາ​ເກືອບ 1 ທົດ​ສະ​ວັດ, Sangjin ​ໄດ້​ຖືກ​ຄວບ​ຄຸມ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ຕາ​ລີ​ບັນ​ເກືອບ​ໝົດ​ແລ້ວ. ທົ່ງນາຝິ່ນທີ່ຂຽວອຸ່ມທຸ່ມທີ່ໃຊ້ເພື່ອຕ້ານຢາເສບຕິດເຮັດໃຫ້ພວກຫົວຮຸນແຮງມີລາຍໄດ້ອັນລ້ຳຄ່າທີ່ເຂົາເຈົ້າຕັ້ງໃຈຈະຍຶດຄອງ.
​ເມື່ອ​ທະຫານ​ມາ​ຣີນ​ໄປ​ຮອດ, ທຸງ​ຕາ​ລີ​ບັນ​ສີ​ຂາວ​ໄດ້​ບິນ​ໄປ​ຈາກ​ຕຶກ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່. ລໍາໂພງທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ສໍາລັບການອອກອາກາດຄໍາອະທິຖານໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເຍາະເຍີ້ຍທະຫານສະຫະລັດ. ໂຮງຮຽນໄດ້ປິດ.
“ເມື່ອນົກລົງຈອດ, ພວກເຮົາຖືກຕີ,” ນາຍພົນຄົນເກົ່າເລົ່າຄືນ. George Barba ຈາກ Menifee, California. "ພວກເຮົາໄດ້ແລ່ນ, ພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນ, ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ຈໍານາຍທະຫານປືນໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາບອກພວກເຮົາວ່າ: 'ຍິນດີຕ້ອນຮັບ Sankin. ທ່ານພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບໂບປະຕິບັດການຕໍ່ສູ້ຂອງເຈົ້າ.'”
sniper ໄດ້ lurked ໃນເນື້ອໄມ້. ທະຫານທີ່ມີ rifle ເຊື່ອງຢູ່ຫລັງກໍາແພງຕົມ. ລະ​ເບີດ​ທີ່​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ເຮືອນ​ໄດ້​ຫັນ​ຖະ​ໜົນ​ຫົນ​ທາງ ແລະ​ຄອງ​ນ້ຳ​ໃຫ້​ກາຍ​ເປັນ​ກັບ​ດັກ​ຕາຍ.
Sankin ແມ່ນການປະຕິບັດການສູ້ຮົບຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Alec Catherwood. ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງພົນທະຫານເຮືອຕອນທີ່ລາວຍັງຢູ່ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ, ໄດ້ໄປ camp camp ບໍ່ດົນຫລັງຈາກຮຽນຈົບ, ແລະຈາກນັ້ນໄດ້ຖືກມອບຫມາຍໃຫ້ທີມງານ 13 ຄົນນໍາພາໂດຍອະດີດ sergeant. Sean Johnson.
ຄວາມເປັນມືອາຊີບຂອງ Katherwood ໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ Johnson ທີ່ມີສຸຂະພາບດີ, ແຂງແຮງທາງດ້ານຈິດໃຈ, ແລະທັນເວລາສະເໝີ.
ທ່ານ Johnson ກ່າວວ່າ "ລາວມີອາຍຸພຽງແຕ່ 19 ປີ, ສະນັ້ນນີ້ແມ່ນພິເສດ." "ບາງຄົນຍັງຢາກຊອກຫາວິທີທີ່ຈະມັດເກີບຂອງພວກເຂົາເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຖືກດ່າ."
Katherwood ຍັງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຫົວ. ລາວຖືເຄື່ອງຫຼິ້ນນ້ອຍໆອັນໜຶ່ງໄປນຳເພື່ອເປັນເຄື່ອງຫຼິ້ນຕະຫຼົກ.
Barba ຈື່ຈໍາການຂີ່ເຮລິຄອບເຕີຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Catherwood ໃນລະຫວ່າງການຝຶກອົບຮົມແລະວິທີທີ່ລາວ "ຍິ້ມໃກ້ຫູຂອງລາວແລະ wiggled ຕີນຂອງລາວຄືກັບເດັກນ້ອຍນັ່ງຢູ່ເທິງເກົ້າອີ້ສູງ".
ອະດີດ ຄ.ສ. William Sutton ຈາກ Yorkville, Illinois, ປະຕິຍານວ່າ Casewood ຈະເວົ້າຕະຫຼົກແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນການແລກປ່ຽນໄຟໄຫມ້.
ທ່ານ Sutton, ຜູ້​ທີ່​ຖືກ​ຍິງ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ໃນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ໃນ​ອັ​ຟ​ກາ​ນິ​ສ​ຖານ​ກ່າວ​ວ່າ, "Alec, ລາວ​ເປັນ beacon ໃນ​ຄວາມ​ມືດ. "ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາເອົາມັນຈາກພວກເຮົາ."
ວັນ​ທີ 14 ຕຸ​ລາ 2010, ຫຼັງ​ຈາກ​ໄດ້​ຢືນ​ຍາມ​ຢູ່​ນອກ​ຖານ​ທັບ​ລາດ​ຕະ​ເວນ​ໃນ​ຕອນ​ຄ່ຳ​ຄືນ, ທີມ​ງານ​ຂອງ​ທ່ານ Catherwood ໄດ້​ອອກ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ທະ​ຫານ​ທະ​ເລ​ຄົນ​ອື່ນໆ​ທີ່​ຖືກ​ໂຈມ​ຕີ. ລູກປືນຂອງພວກເຂົາຫມົດແລ້ວ.
ເຂົາເຈົ້າຂ້າມທົ່ງນາ, ນຳໃຊ້ຄອງຊົນລະປະທານເປັນບ່ອນປົກຄຸມ. ຫຼັງຈາກສົ່ງທີມງານເຄິ່ງຫນຶ່ງໄປດ້ານຫນ້າຢ່າງປອດໄພ, Johnson ເຄາະ Katherwood ໃສ່ຫມວກກັນກະທົບແລະເວົ້າວ່າ, "ໄປກັນ."
ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, ຫຼັງ​ຈາກ​ພຽງ​ສາມ​ບາດ​ກ້າວ, ສຽງ​ປືນ​ທີ່​ຍິງ​ປືນ​ໃສ່​ພວກ​ນັກ​ລົບ​ຕາ​ລີ​ບັນ​ໄດ້​ດັງ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫຼັງ. Johnson ຫຼຸດລົງຫົວຂອງລາວແລະເຫັນຮູລູກປືນຢູ່ໃນກາງເກງຂອງລາວ. ລາວຖືກຍິງທີ່ຂາ. ຈາກ​ນັ້ນ​ກໍ​ມີ​ສຽງ​ລະ​ເບີດ​ດັງ​ຂຶ້ນ—ທະຫານ​ມາ​ຣີນ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ຍິງ​ລູກ​ລະ​ເບີດ​ທີ່​ເຊື່ອງ​ໄວ້. Johnson ທັນທີທັນໃດ fainted ແລະຕື່ນຂຶ້ນໃນນ້ໍາ.
ຈາກນັ້ນກໍ່ມີລະເບີດອີກ. ແນມໄປທາງຊ້າຍ, Johnson ເຫັນ Catherwood ລອຍໃບໜ້າລົງ. ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ ມັນ​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ວ່າ​ນາງ​ທະ​ເລ​ໜຸ່ມ​ໄດ້​ເສຍ​ຊີວິດ.
​ເຫດ​ລະ​ເບີດ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໄດ້​ສັງຫານ​ທະຫານ​ເຮືອ​ອີກ​ຄົນ​ນຶ່ງ ​ແມ່ນ Lance Cpl. Joseph Lopez ຈາກ Rosamond, California, ແລະຄົນອື່ນໄດ້ຮັບບາດເຈັບສາຫັດ.
ຫຼັງ​ຈາກ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ສະ​ຫະ​ລັດ, Sergeant Steve Bancroft ໄດ້​ຂັບ​ລົດ​ສອງ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ຢ່າງ​ລໍາ​ບາກ​ໄປ​ເຮືອນ​ຂອງ​ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ Casewood, ພາກ​ເຫນືອ​ຂອງ Illinois. ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ກາຍ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ, ລາວ​ໄດ້​ຮັບ​ໃຊ້​ຢູ່​ປະ​ເທດ​ອີ​ຣັກ​ເປັນ​ເວ​ລາ 7 ເດືອນ ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ໃນ​ການ​ແຈ້ງ​ໃຫ້​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ລາວ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ສະ​ໜາມ​ຮົບ.
Bancroft, ປະຈຸບັນໄດ້ກິນເບັ້ຍບໍານານ, ເວົ້າວ່າ: "ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຢາກໃຫ້ເຫດການນີ້ເກີດຂື້ນກັບໃຜ, ແລະຂ້ອຍບໍ່ສາມາດສະແດງອອກ: ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການເບິ່ງຫນ້າພໍ່ແມ່ຂອງຂ້ອຍແລະບອກພວກເຂົາວ່າລູກຊາຍຄົນດຽວຂອງພວກເຂົາຫມົດໄປ."
ໃນເວລາທີ່ລາວຕ້ອງພາຄອບຄົວຂອງລາວໄປ Dover, Delaware, ເພື່ອເບິ່ງໂລງສົບມ້ວນອອກຈາກຍົນ, ລາວຮູ້ສຶກງຶດງໍ້. ແຕ່ເມື່ອລາວຢູ່ຄົນດຽວ, ລາວຮ້ອງໄຫ້. ເມື່ອລາວຄິດເຖິງຕອນທີ່ລາວມາຮອດເຮືອນຂອງ Gretchen ແລະ Kirk Catherwood, ລາວຍັງຮ້ອງໄຫ້ຢູ່.
ດຽວນີ້ເຂົາເຈົ້າຫົວຂວັນໃສ່ໝໍ້ດອກໄມ້ທີ່ຖິ້ມຖິ້ມ. ລາວ​ຍັງ​ລົມ​ກັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ປະຈຳ ແລະ​ພໍ່​ແມ່​ຄົນ​ອື່ນໆ​ທີ່​ລາວ​ໄດ້​ແຈ້ງ​ເຕືອນ. ເຖິງແມ່ນວ່າລາວບໍ່ເຄີຍພົບກັບ Alec, ແຕ່ລາວຮູ້ສຶກວ່າລາວຮູ້ຈັກລາວ.
“ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ວິ​ລະ​ຊົນ​ດັ່ງ​ກ່າວ. ມັນຍາກທີ່ຈະອະທິບາຍ, ແຕ່ລາວໄດ້ເສຍສະລະບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຫຼາຍກວ່າ 99% ຂອງປະຊາຊົນໃນໂລກບໍ່ເຄີຍຢາກເຮັດ,” ລາວເວົ້າ.
“ມັນຄຸ້ມຄ່າບໍ? ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​. ມັນຍາກທີ່ຈະຈິນຕະນາການວ່າພວກເຮົາສູນເສຍໄປຫຼາຍປານໃດ.” ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ.
Gretchen Catherwood ໄດ້ຮັບຫົວໃຈສີມ່ວງຂອງລູກຊາຍຂອງນາງໃນ Springville, Tennessee ໃນວັນພຸດ, 18 ສິງຫາ 2021. Alec Katherwood ອາຍຸ 19 ປີໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນການສູ້ຮົບກັບພວກຕາລີບັນໃນອັຟການິສຖານໃນປີ 2010. (ພາບ AP / Karen Pulfer Focht)
Gretchen Catherwood ແຂວນໄມ້ກາງແຂນໃສ່ໂດຍລູກຊາຍຂອງລາວຢູ່ເທິງຕຽງນອນຂອງນາງ, ໂດຍມີປ້າຍໝາຂອງລາວຫ້ອຍໃສ່ມັນ.
ລູກປັດແກ້ວຫ້ອຍຢູ່ຂ້າງມັນ, ພັດເອົາຂີ້ເຖົ່າຂອງທະຫານເຮືອອີກຄົນໜຶ່ງ: Cpl. Paul Wedgwood, ລາວກັບບ້ານ.
Black Horse Camp ໄດ້ກັບຄືນໄປລັດຄາລິຟໍເນຍໃນເດືອນເມສາ 2011. ຫຼັງຈາກເວລາຫຼາຍເດືອນຂອງການສູ້ຮົບກັນຢ່າງດຸເດືອດ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍຶດເອົາ Sanjin ຈາກກຸ່ມທາລີບານໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ. ການ​ນໍາ​ຂັ້ນ​ແຂວງ​ສາ​ມາດ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ໄດ້​ຢ່າງ​ປອດ​ໄພ​. ເດັກນ້ອຍ, ລວມທັງເດັກຍິງ, ກັບຄືນໄປໂຮງຮຽນ.
ມັນຈ່າຍເປັນລາຄາທີ່ຫນັກຫນ່ວງ. ນອກຈາກ 25 ຄົນ ທີ່ຫາຍສາບສູນແລ້ວ, ຍັງມີອີກ 200 ກວ່າຄົນ ກັບຄືນບ້ານ ດ້ວຍການບາດເຈັບ, ຫຼາຍຄົນເສຍແຂນຂາ, ແລະ ຄົນອື່ນໆ ມີຮອຍແປ້ວ ຍາກທີ່ຈະເຫັນໄດ້.
Wedgwood ບໍ່ສາມາດນອນຫລັບໄດ້ໃນເວລາທີ່ລາວສໍາເລັດການເຂົ້າເປັນທະຫານໄດ້ສີ່ປີແລະອອກຈາກກອງທັບເຮືອໃນປີ 2013. ຍິ່ງລາວນອນຫນ້ອຍ, ລາວດື່ມຫຼາຍ.
ຮອຍສັກຢູ່ແຂນເທິງຂອງເພິ່ນໄດ້ສະແດງແຜ່ນເຈ້ຍທີ່ມີຊື່ຂອງນັກທະຫານເຮືອສີ່ຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນ Sankin. Wedgwood ພິຈາລະນາການລົງທະບຽນໃຫມ່, ແຕ່ບອກແມ່ຂອງລາວວ່າ: "ຖ້າຂ້ອຍຢູ່, ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະຕາຍ."
ແທນທີ່ຈະ, Wedgwood ໄດ້ໄປວິທະຍາໄລຢູ່ໃນບ້ານເກີດຂອງລາວໃນ Colorado, ແຕ່ທັນທີທີ່ສູນເສຍຄວາມສົນໃຈ. ຂໍ້ເທັດຈິງໄດ້ພິສູດວ່າຫຼັກສູດການເຊື່ອມໂລຫະຂອງວິທະຍາໄລຊຸມຊົນແມ່ນເຫມາະສົມກວ່າ.
Wedgwood ໄດ້ຖືກວິນິດໄສວ່າມີຄວາມຜິດກະຕິດ້ານຄວາມກົດດັນຫຼັງຈາກການບາດເຈັບ. ລາວກໍາລັງກິນຢາແລະເຂົ້າຮ່ວມການປິ່ນປົວ.
ນາງ Helen Wedgewood, ແມ່ຂອງກອງພົນທະຫານທະເລກ່າວວ່າ "ລາວສຸມໃສ່ສຸຂະພາບຈິດຫຼາຍ. "ລາວບໍ່ແມ່ນນັກຮົບເກົ່າທີ່ຖືກລະເລີຍ."
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວຕໍ່ສູ້. ໃນວັນທີ 4 ເດືອນກໍລະກົດ, Wedgwood ຈະເອົາຫມາຂອງລາວໄປຕັ້ງຄ້າຍຢູ່ໃນປ່າເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຈູດບັ້ງໄຟດອກ. ຫຼັງ​ຈາກ​ເຄື່ອງ​ຕ້ານ​ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ລາວ​ໂດດ​ລົງ​ພື້ນ, ລາວ​ໄດ້​ລາ​ອອກ​ຈາກ​ວຽກ​ທີ່​ລາວ​ມັກ.
ຫ້າປີຫຼັງຈາກ Sanjin, ສິ່ງຕ່າງໆເບິ່ງຄືວ່າດີຂຶ້ນ. Wedgwood ກໍາລັງກະກຽມວຽກໃຫມ່ທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ລາວກັບຄືນໄປອັຟການິສຖານໃນຖານະຜູ້ຮັບເຫມົາຄວາມປອດໄພເອກະຊົນ. ເບິ່ງຄືວ່າລາວຢູ່ໃນສະຖານທີ່ດີ.
ໃນວັນທີ 23 ສິງຫາ 2016, ຫຼັງຈາກຄືນຫນຶ່ງທີ່ດື່ມເຫຼົ້າກັບເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງຂອງລາວ, Wedgwood ບໍ່ໄດ້ສະແດງຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ. ຕໍ່ມາ, ເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງຄົນໜຶ່ງໄດ້ພົບເຫັນຜູ້ກ່ຽວເສຍຊີວິດຢູ່ໃນຫ້ອງນອນ. ລາວຍິງຕົນເອງ. ລາວມີອາຍຸ 25 ປີ.
ນາງເຊື່ອວ່າລູກຊາຍຂອງນາງແລະຜູ້ຂ້າຕົວຕາຍອື່ນໆແມ່ນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກສົງຄາມ, ຄືກັນກັບຜູ້ທີ່ສູນເສຍຊີວິດຂອງພວກເຂົາໃນການກະທໍາ.
ເມື່ອກຸ່ມຕາລີບານໄດ້ຍຶດຄອງອັຟການິສຖານຄືນກ່ອນວັນຄົບຮອບ 5 ປີຂອງການເສຍຊີວິດຂອງລູກຊາຍຂອງນາງ, ນາງຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈທີ່ສົງຄາມທີ່ເຮັດໃຫ້ຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍກວ່າ 2,400 ຄົນເສຍຊີວິດແລະຫຼາຍກວ່າ 20,700 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນທີ່ສຸດ. ​ແຕ່​ມັນ​ຍັງ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ທີ່​ໂສກ​ເສົ້າ​ທີ່​ຜົນ​ສໍາ​ເລັດ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ອັຟກາ​ນິສຖານ ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ແມ່ຍິງ ​ແລະ​ເດັກນ້ອຍ - ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ຊົ່ວຄາວ.


ເວລາປະກາດ: ສິງຫາ-31-2021